Rapid Washes for Blankets, Ink Rollers, Ink Ducts and Automatic Blanket Washers
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RW 220 063
|
a
|
yes
|
yes
|
yes
|
~ 66
|
200
|
~ 1
|
no
|
medium
|
fast
|
yes
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
-
|
-
|
xx
|
|
RW 220 500
|
a
|
yes
|
yes
|
yes
|
~ 66
|
200
|
~ 1
|
no
|
medium
|
fast
|
yes
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
x
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
-
|
-
|
xx
|
|
RW 220 080
|
a
|
yes
|
yes
|
o
|
~ 80
|
200
|
~ 0,2
|
no
|
medium
|
fast
|
yes
|
x
|
xx
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xx
|
x
|
xx
|
-
|
-
|
xx
|
|
RW 220 212
|
a
|
yes
|
yes
|
yes
|
> 100
|
200
|
< 0,1
|
yes
|
easy
|
fast
|
yes
|
x
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
|
RW 220 215
|
a
|
yes
|
yes
|
yes
|
> 100
|
200
|
< 0,1
|
yes
|
easy
|
fast
|
yes
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
|
RW 220 221
|
a+b
|
yes
|
yes
|
no
|
> 100
|
200
|
< 0,1
|
yes
|
easy
|
fast
|
yes
|
-
|
-
|
-
|
xx 3)
|
xx
|
x
|
xx
|
-
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
|
RW 220 224
|
b
|
yes
|
yes
|
no
|
> 130
|
n.r.
|
< 0,1
|
yes
|
easy
|
fast
|
yes
|
x
|
x
|
x
|
-
|
xx
|
xx
|
-
|
xx
|
-
|
-
|
-
|
xx
|
xx
|
|
RW 220 300
|
a+b
|
yes
|
yes
|
yes
|
> 110
|
200
|
< 0,1
|
yes
|
easy
|
fast
|
yes
|
-
|
-
|
-
|
xx
|
xx
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
xx
|
xx
|
|
RW E 927-61
|
a+b
|
yes
|
yes
|
no
|
65
|
200
|
~ 1
|
no
|
medium
|
fast
|
yes
|
xx
|
xx
|
xx
|
x
|
xx
|
x
|
x
|
xx
|
x
|
xx
|
-
|
-
|
xx
|
|
RW E 927-81
|
a+b
|
yes
|
yes
|
no
|
84
|
200
|
~ 0,2
|
no
|
medium
|
fast
|
yes
|
xx
|
xx
|
xx
|
x
|
xx
|
x
|
x
|
xx
|
x
|
xx
|
-
|
-
|
xx
|
|
RW E 927-101
|
a+b
|
yes
|
yes
|
no
|
103
|
200
|
< 0,1
|
yes
|
easy
|
fast
|
yes
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
xx
|
x
|
xx
|
x
|
xx
|
-
|
-
|
xx
|
|
RW 220 041
|
c
|
yes
|
yes
|
no
|
~ 42
|
70
|
~ 3
|
no
|
easy
|
fast
|
no
|
x
|
x
|
x
|
-
|
-
|
-
|
x
|
xx
|
x
|
x
|
-
|
-
|
xx
|
|
RW 220 114
|
c
|
yes
|
no
|
no
|
~ 42
|
20
|
~ 3
|
no
|
easy
|
fast
|
no
|
x
|
x
|
xx
|
-
|
xx
|
-
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xx
|
|
RW 220 123
|
c
|
yes
|
yes
|
no
|
~ 42
|
20
|
~ 3
|
no
|
easy
|
fast
|
no
|
x
|
x
|
xx
|
-
|
xx
|
-
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xx
|
|
|
Key:
|
a = hydrocarbons without aromatic compounds
b = raw materials on natural basis
c = hydrocarbons with aromatic compounds
d = water based
|
xx = recommended / approved
x = suitable
- = not suitable
|
o = under examination
n.r. = not required
|
1) Approval according to MAN Roland treatment regulations for cylinder surfaces and bearer rings in offset printing machines A3 / October '92 C
2) VOC = volatile organic compound
3) KBA-Compacta with conventional rubber blankets and automatic blanket washers by Baldwin/Elettra and Oxy-Dry
Rapid Washes for TECHNOTRANS and UNISALES-Filtration Units
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RW E 927-60
|
a
|
no
|
yes
|
yes
|
65
|
200
|
~ 1
|
no
|
easy
|
fast
|
yes
|
x
|
x
|
xx
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xx
|
xx
|
x
|
x
|
xx
|
|
RW E 927-80
|
a
|
no
|
yes
|
yes
|
84
|
200
|
~ 0,5
|
no
|
easy
|
fast
|
yes
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xx
|
xx
|
x
|
x
|
xx
|
|
RW E 927-100
|
a
|
no
|
yes
|
yes
|
103
|
200
|
< 0,1
|
yes
|
easy
|
fast
|
yes
|
x
|
x
|
xx
|
xx
|
xx
|
x
|
x
|
x
|
xx
|
xx
|
x
|
x
|
xx
|
|
|
Key:
|
a = hydrocarbons without aromatic compounds
b = raw materials on natural basis
c = hydrocarbons with aromatic compounds
d = water based
|
xx = recommended / approved
x = suitable
- = not suitable
|
|
1) Approval according to MAN Roland treatment regulations for cylinder surfaces and bearer rings in offset printing machines A3 / October '92 C
2) VOC = volatile organic compound
3) KBA-Compacta with conventional rubber blankets and automatic blanket washers by Baldwin/Elettra and Oxy-Dry
Special Cleaning Agents for Hybrid- and UV Inks as well as Conventional Offset Inks
|
|
|
|
|
Rapid Wash E 939 (all purpose cleaner)
|
| - | Special cleaning agent for Hybrid- and UV inks a s well as conventional offset inks
| | - | for automatic blanket washers and for washing by hand
| | - | with FOGRA Test Certificates for KBA Planeta Sheet Fed printing machines and for automatic blanket washers from BALDWIN GERMANY
| | - | in accordance with the quality standards of the BG ETEM Trade Initative for Cleaning Agents (BG ETEM: German Accident Prevention & Insurance Association for the Energy, Textile, Electronics and Media Industries)
| | - | free of aromatic compounds
| | - | not subject to marking
| | - | free of VOCs*)
| | - | water miscibile
| | - | corrosion inhibited
| | - | flash point, DIN ISO 2592 (°C): > 100 |
|
PE Cans of 10 l and 25 l
Drums of 120 l and 210 l
Containers of 630 l and 1000 l
|
|
UV Cleaning Agent 2070 (VP 9289)
|
| - | cleans rubber blankets and cylinders quickly and thoroughly
| | - | free of chlorinated hydrocarbons and aromatic compounds
| | - | water miscibile |
|
Carton with 12 bottles of 1 l
PE Cans of 10 l and 25 l
Drums of 120 l and 210 l
Containers of 630 l and 1000 l
|
|
UV Cleanig Agent 19 00 17
|
| - | for automatic blanket washers and for washing of blankets and cylinders by hand
| | - | recommended by ELETTRA
| | - | water miscible
| | - | free of VOCs*)
| | - | free of chlorinated hydrocarbons and aromatic compounds
| | - | flash point, DIN 51758/ASTM D 93 (°C): appr. 75 |
|
Carton with 12 bottles of 1 l
PE Cans of 10 l and 25 l
Drums of 120 l and 210 l
Containers of 630 l and 1000 l
|
|
Cleaning Agent for UV Inks E 821
|
| - | removes UV inks quickly and thoroughly from rubber blankets and cylinders
| | - | even inks which can hardly be cleaned away with ordinary UV cleaners, like UV zinc white, are no problem
| | - | can also be used for cleaning of screen rollers |
|
Carton with 12 bottles of 1 l
Cans of 10 and 25 l
|
|
VOC-Free* Pressroom Cleaner Concentrate GREEN 220 400 Zi
|
| - | Approval by KBA and BALDWIN for Sheet Fed Offset, by WIFAG and by Westland Gummiwerke
| | - | with corrosion inhibitor
| | - | for offline operation with the especially developped automatic cleaning system with integrated filtration unit type EASY-CLEANER C 202 (for further information please see www.easylac.de)
| | - | for manual washing - helps solving all cleaning problems in the pressroom
| | - | can be diluted before use to the desired application concentration
| | - | removes easily oily and fatty deposits from all kinds of surfaces, also removes caked on glue residues and finger prints etc.
| | - | to be used in sheet fed, web offset heatset, coldset, rotogravure and flexo printing as well as for all coating applications (dispersion and UV coating) and hybrid technique
| | - | contains no FCHC nor aromatic or aliphatic hydrocarbons, not combustible
| | - | Recycling with EASY-CLEANER possible |
|
Carton with 12 bottles of 1 kg
Cans of 25 kg
Drums of 220 kg
Container of 1050 kg
|
|
Cleaning and Maintenance Products for Dampening Water Circuits
|
|
|
|
|
Cleaning Concentrate 2080
|
| - | for cleaning contaminated systems, even in inaccessible areas such as pipes or cooling surfaces etc.
| | - | does not attack stainless steel or plastic pipes in the dampening water circuit
| | - | surface active |
|
Carton with 12 bottles of 1 kg
PE Cans of 10 kg and 27 kg
Drums of 130 kg and 230 kg
Containers of 650 kg and 1100 kg
|
|
Neutralising Solution 22 20 90
|
| - | for neutralisation of aqueous, alkaline solutions, especially for rinsing solutions when cleaning the dampening water circuits
| | - | after neutralisation there should be a pH value of 5 in the dampening water system |
|
Carton with 12 bottles of 1 kg
PE Cans of 10 kg and 25 kg
Drums of 130 kg and 220 kg
|
|
Ink Grabber
|
| - | nylon mesh bag filled with a special absorbent material
| | - | picks up floating and suspending ink from the circulating tank
| | - | reduces periodic dampening system maintenance by keeping tank and rollers clean
| | - | helps to maintain ink-water-balance |
|
Carton with 25 pieces
|
|
Cleaning and Maintenance Products for Rollers
|
|
|
|
|
Dampening Roller Cleaner 22 22 30
|
| - | for rollers covered with textile sleeves and
| | - | for brush rollers in brush dampening systems |
|
Carton with 12 bottles of 1 kg
Cans of 10 and 25 kg
|
|
Pur-O-Past 2006
|
| - | highly efficient roller cleaner
| | - | in letter set and offset printing for cleaning of printing rollers, especially when changing inks and for roller maintenance
| | - | excellent elastomer compatibility
| | - | no embossing and no shrinking of rollers |
|
Carton with 12 Cans of 1000 g
|
|
Special Cleaning Agent for Screen Rollers VP 9735
|
| - | best suited for cleaning of the cells of rotogravure forme cylinders, anilox and / or screen rollers in chamber knife systems |
|
Carton with 12 bottles of 1 kg
Cans of 10 kg and 25 kg
|
|
Roller Shampoo 20 20 11, acid (VP 187)
|
| - | water miscible, corrosion inhibited
| | - | removes persistent deposits (e.g. ink residues, caked-on print coat or dispersion coating, UV ink residues, paper dust) from ink rollers and rubber blankets
| | - | supports cleaning of spray nozzles in ultra sonic bath
|
|
Carton with 12 bottles of 1 l
Cans of 10 l and 25 l
Drums of 210 l
Container of 630 l and 1000 l
|
|
Roller Paste 40 20 30 (VP 153)
|
| - | prevents dry running of rollers when a reduced format is used
| | - | prevents the set-off of printing inks on metal surfaces, e.g. on metering rollers |
|
Carton with 12 cans of 450 g
|
|
Roller Oil E 579 Öko-Spray
|
| - | prevents dry running of rollers when a reduced format is used
| | - | prevents the set-off of printing inks on metal surfaces, e.g. on metering rollers
| | - | spray can also be used during operation of the press
|
|
ÖKO Roller Oil Spray:
Carton with 10 aerosol cans of 300 ml
Roller Oil Pump Spray:
Carton with 18 bottles of 450 ml
Roller Oil E 579:
Cans with 10 l and 25 l
|
|
Cleaner for Screen Rollers 220 600 GREEN
|
| - | for cleaning of chamber knife systems in inline coating units as well as screen rollers in flexo and rotogravure printing
| | - | VOC-free *), not subject to marking
|
|
Carton with 12 PET bottles of 1 kg
Cans of 10 kg
|
|
Cleaning and Maintenance Products for Cylinders
|
|
|
|
|
POLY-CLEAN
|
| - | cleaning paste for pressure and back pressure cylinders as well as folding machines
| | - | removes oxide, mud and ink residues
| | - | protects and preserves the cylinder surfaces
| | - | prevents the sticking of inks on the back pressure cylinder |
|
Carton with 12 tubes of 200 g
|
|
Cleaner for Gravure Cylinders E 1056
|
| - | for cleaning of the cells of rotogravure forme cylinders
| | - | removes ink residues (also UV and conventional offset inks), coatings and residues of paper dust and paper fibres |
|
Carton with 12 bottles of 1 l
Cans of 10 l and 25 l
|
|
Cylinder Preservation Wash VP 140
|
| - | recommended by MAN -
| | - | provides sufficient degreasing and passivation of metallic and ceramic surfaces
| | - | removes glue residues from rubber cylinders
| | - | free of chlorinated hydrocarbons
| | - | water miscible, corrosion inhibited |
|
Carton with 12 bottles of 1 l
Tin cans of 20 l
Tin drums of 200 l
|
|
Cylinder Preservation Concentrate VP 130
|
| - | protects plate, blanket and back pressure cylinders as well as roller bodies from corrosion
| | - | recommended by MAN, KOENIG & BAUER and WIFAG
| | - | low viscosity |
|
Carton with 12 bottles of 1 l
Cans with 10 l and 25 l
Drums with 120 l and 210 l
Conainers of 630 l and 1000 l
|
|
VOC-Free* Pressroom Cleaner Concentrate GREEN 220 400 Zi
|
| - | Approval by KBA and BALDWIN for Sheet Fed Offset, by WIFAG and by Westland Gummiwerke
| | - | with corrosion inhibitor
| | - | for offline operation with the especially developped automatic cleaning system with integrated filtration unit type EASY-CLEANER C 202 (for further information please see www.easylac.de)
| | - | for manual washing - helps solving all cleaning problems in the pressroom
| | - | can be diluted before use to the desired application concentration
| | - | removes easily oily and fatty deposits from all kinds of surfaces, also removes caked on glue residues and finger prints etc.
| | - | to be used in sheet fed, web offset heatset, coldset, rotogravure and flexo printing as well as for all coating applications (dispersion and UV coating) and hybrid technique
| | - | contains no FCHC nor aromatic or aliphatic hydrocarbons, not combustible
| | - | Recycling with EASY-CLEANER possible |
|
Carton with 12 bottles of 1 kg
Cans of 25 kg
Drums of 220 kg
Container of 1050 kg
|
|
Cleaning and Maintenance Products for Special Purposes
|
|
|
|
|
VOC-Free* Pressroom Cleaner Concentrate GREEN 220 400 Zi
|
| - | Approval by KBA and BALDWIN for Sheet Fed Offset, by WIFAG and by Westland Gummiwerke
| | - | with corrosion inhibitor
| | - | for offline operation with the especially developped automatic cleaning system with integrated filtration unit type EASY-CLEANER C 202 (for further information please see www.easylac.de)
| | - | for manual washing - helps solving all cleaning problems in the pressroom
| | - | can be diluted before use to the desired application concentration
| | - | removes easily oily and fatty deposits from all kinds of surfaces, also removes caked on glue residues and finger prints etc.
| | - | to be used in sheet fed, web offset heatset, coldset, rotogravure and flexo printing as well as for all coating applications (dispersion and UV coating) and hybrid technique
| | - | contains no FCHC nor aromatic or aliphatic hydrocarbons, not combustible
| | - | Recycling with EASY-CLEANER possible |
|
Carton with 12 bottles of 1 kg
Cans of 25 kg
Drums of 220 kg
Container of 1050 kg
|
|
Universal Wash Happy Maker 19 00 40
|
| - | water based, environmentally friendly cleaning agent for rollers and blankets
| | - | with corrosion inhibitor
| | - | to be used in sheet fed, web offset heatset, coldset, rotogravure and flexo printing as well as for all coating applications (dispersion and UV coating) and hybrid technique |
|
Carton with 12 bottles of 1 l
further packing sizes on request
|
|
Film Cleaner VP 9241
|
| - | the film cleaner is a very pure solvent, containing hydrocarbons and produced by distillation
| | - | for removing glue residues, dirt and finger prints from films and mounting foils
| | - | contains no fluorine chlorinated hydrocarbons (FCHC), nor chlorinated hydrocarbons (CHC) |
|
Carton with 12 bottles of 1 l
Tin cans of 20 l
Tin drums of 200 l
|
|
Plate Cleaner 2520 (E 654)
|
| - | suitable for cleaning of offset printing plates, especially also for CTP plates
| | - | residues of printing inks are removed fast and thoroughly
| | - | also very well suitable for pore deep cleaning of film dampening rollers
| | - | does not contain abrasive components
| | - | guarantees maximum output of printing plates |
|
Carton with 12 bottles of 800 ml
Cans of 10 l and 25 l
|
|
Rapid Blackener 2510 (VP 9674)
|
| - | for cleaning of offset printing plates
| | - | removes printing ink residues quickly and thoroughly |
|
Carton with 12 bottles of 800 ml
Cans of 10 l and 25 l
|
|
Felt Oil VP 611 AC*
|
| - | fully synthetic corrosion inhibited oil for felt ring lubrication
| | - | recommended by KBA
|
*) AC = anticorrosive
|
Carton with 12 bottles of 1 l
Cans of 25 l
|
|
Felt Oil VP 612 AC*
|
| - | fully synthetic corrosion inhibited oil for felt ring lubrication
| | - | recommended by MAN
|
*) AC = anticorrosive
|
Carton with 12 bottles of 1 l
Cans of 25 l
|
|
Emulsifier for Blanket Cleaners E 999 B
|
| - | free of VOCs *)
| | - | supports the emulsive quality of all types of cleaning agents
| | - | suitable for all types of automatic blanket washers and for cleaning by hand
| | - | Dosage: 3 - 5 % |
|
Cans of 10 and 25 l
Drums of 120 l and 210 l
|
|
Emulsifier for Blanket Cleaners VP 9266
|
| - | approved for Baldwin and Baldwin/KBA washing units (see KBA List of Approved Products)
| | - | supports the emulsive quality of all types of cleaning agents
| | - | suitable for all types of automatic blanket washers and for cleaning by hand
| | - | due to its high miscibility it prevents build up of paper dust
| | - | Dosage: 3 - 10 % |
|
Cans of 10 and 25 l
Drums of 120 l and 210 l
|
|
Cleanser for Dampening Units E 1003
|
| - | very well suitable for pore deep cleaning of film dampening rollers which considerably improves their hydrophilic properties
| | - | residues of printing ink and fountain solution are removed quickly and thoroughly |
|
Carton with 12 bottles of 800 ml
Cans of 10 l and 25 l
|
|
EASY-DAMP 2521
|
| - | cleans ink build-up on affected rollers
| | - | improves water transfer to the plate
| | - | achieves best ink-water-balance |
|
Carton with 12 bottles of 800 ml
Cans of 10 l and 25 l
|
|
Cleaning Agent for Spray Nozzles E 1024
|
| - | for cleanng of spray nozzles in ultrasound bath
| | - | removes deposits and residues |
|
Carton with 12 PET bottles of 1 l
Cans of 10 l and 25 l
|
|
Ink Dissolver VP 9242
|
| - | strong solvent power
| | - | free of chlorinated hydrocarbons. |
|
PE-Cans of 25 l
PE-Drums of 210 l
|
|
Additional Auxiliaries
|
|
|
|
|
EASY-Scrubber
|
| - | cleaning sponge with special fleece for cleaning of rubber blankets, back pressure and coating cylinders
| | - | also very well suitable for coating units
| | - | 1 Scrubber can replace about 300 shop towels
|
Sizes:
small: 110 x 75 x 30 mm
large: 165 x 135 x 30 mm
|
Carton with 50 pieces
|
|
Ink Grabber
|
| - | nylon mesh bag filled with a special absorbent material
| | - | picks up floating and suspending ink from the circulating tank
| | - | reduces periodic dampening system maintenance by keeping tank and rollers clean
| | - | helps to maintain ink-water-balance |
|
Carton with 25 pieces
|
|
EASY-CLEAN (Cleaning Fleece)
|
| - | suitable for automatic blanket washers, e.g. type BALDWIN
| | - | high degree of absorption
|
Sizes:
Widths between 380 and 1.720 mm
|
Roll with 500 m
|
|
|
